Τι σημαίνει hold onto; Είναι διαφορετικό από το να λες απλώς hold;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Hold ontoείναι λίγο διαφορετικό από το να λες απλώς hold ! Holdσημαίνει να κρατάτε κάτι με το χέρι σας, αλλά Hold ontoμπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως hold on to, που σημαίνει να κρατάτε κάτι σφιχτά για να μην το χάσετε. Είναι μια δήλωση με ισχυρότερη πρόθεση και τονίζει ότι δεν χάνετε. Hold ontoσημαίνει επίσης να κρατήσετε κάποιον μέχρι να χρειαστεί κάτι ξανά. Παράδειγμα: Can you hold onto my books for me until tomorrow? (Μπορείτε να κρατήσετε τα βιβλία μου για μένα μέχρι αύριο;) Παράδειγμα: Can you hold this book for me quickly? (Μπορείτε να κρατήσετε αυτό το βιβλίο για μένα για λίγο;) Παράδειγμα: Jane held onto the rail tightly as she crossed the bridge. (η Τζέιν κρατήθηκε από το κιγκλίδωμα καθώς διέσχιζε τη γέφυρα και δεν την άφησε)