You guysκαι youτο ίδιο;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Youκαι you guysέχουν το ίδιο νόημα, αλλά μπορούν να χρησιμοποιηθούν διαφορετικά. Youμπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο στον ενικό όσο και στον πληθυντικό, έτσι ώστε youμπορεί να αναφέρεται σε ένα άτομο ή μια ομάδα ανθρώπων, ανάλογα με την κατάσταση. Πολλοί φυσικοί ομιλητές αισθάνονται άβολα γράφοντας youστον πληθυντικό, οπότε συνήθως προσθέτουν guysή allμετά από you. Είναι καλύτερο να χρησιμοποιείτε you guysσε ανεπίσημες καταστάσεις και you allσε επίσημες καταστάσεις. Παράδειγμα: Do you guys want to hangout this afternoon? (Γεια σας παιδιά, θέλετε να παίξετε για δείπνο;) Παράδειγμα: It is a pleasure to meet you all. (Χαίρομαι που σας γνωρίζω.)