Τι σημαίνει any day of the week; Σημαίνει το ίδιο πράγμα με το να λες any day(οποτεδήποτε);
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αν το σκεφτείτε, any day of the week είναι επτά ημέρες την εβδομάδα. Έτσι, μπορεί να ερμηνευτεί ως οποιαδήποτε μέρα ή οποιαδήποτε ώρα. Στο βίντεο, ο άνδρας λέει στο ζευγάρι ότι μπορούν να εμπιστευτούν ανά πάσα στιγμή. Παράδειγμα: I would be happy to help you any day of the week. (Μπορείτε να σας βοηθήσουμε ανά πάσα στιγμή.) Παράδειγμα: You can come in for an appointment any day of the week. (Μπορείτε πάντα να κλείσετε ραντεβού)