student asking question

Εδώ, είναι sweet and sourτο όνομα του φαγητού; Ή είναι μια σκόπιμη έκφραση;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Ed Sheeranαναφέρεται στο προαναφερθέν All-you-can-eat εστιατόριο. Μου λέει ότι μιλάει για ώρες για Sweet and sour (γλυκόξινο) αφού γεμίσει το πιάτο του. Sweet and sourείναι επίσης μια κοινή γεύση στους κινέζικους μπουφέδες και είναι επίσης μια μεταφορά για τη γλυκύτητα (καλό πράγμα) και το ξινό (δύσκολο πράγμα) της ζωής. Μια ένδειξη για αυτό είναι οι στίχοι "How your family is doing okay" που ακολουθούν. Sweet and sourείναι μια μη συμβατική έκφραση και δεν χρησιμοποιείται συνήθως.

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/18

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!