Νομίζω ότι το tripεδώ χρησιμοποιείται ως ρήμα και όχι ως ουσιαστικό που γνωρίζω. Τι σημαίνει αυτό;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Tripσημαίνει να σκοντάψεις ή να πέσεις λόγω ρωγμής ή αντικειμένου στο πεζοδρόμιο. Σε αυτή την περίπτωση, αυτό σημαίνει ότι οι κλέφτες χρησιμοποίησαν το σχοινί για να αποσπάσουν την προσοχή των περαστικών που περπατούσαν στο πεζοδρόμιο. Παράδειγμα: I'm super clumsy, I always trip over my own feet. (Φοβάμαι τόσο πολύ που σκοντάφτω πάνω από τα πόδια μου.) Παράδειγμα: I tripped over my cat in the dark. (σκόνταψα πάνω από τη γάτα μου στο σκοτάδι)