student asking question

Είναι εντάξει να μην έχετε that's createdσε αυτήν την πρόταση;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Η παράλειψη του that's createdσε αυτή την πρόταση δεν είναι καθόλου πρόβλημα, αλλά αλλάζει λίγο το νόημα της πρότασης. Η προσθήκη that's created (την οποία δημιούργησε) σε μια πρόταση θα σηματοδοτούσε ότι το Red Lobster Restaurant δημιούργησε σκόπιμα μια αίσθηση επείγοντος για την all-you-can-eat shrimp εκδήλωση. Έτσι, αν παραλείψετε that's created, χάνετε τη σύνδεση μεταξύ του εστιατορίου Red Lobster και του επείγοντος της εκδήλωσης και η αίσθηση του επείγοντος της εκδήλωσης all-you-can-eat shrimp προέρχεται από τους πελάτες. Αυτό είναι αρκετά συνηθισμένο στα αγγλικά, αλλά αυτές είναι προτάσεις που μπορεί να είναι αρκετά συγκεχυμένες για τους μη γηγενείς αγγλόφωνους. Ακόμα κι αν αφαιρέσετε σύντομες προτάσεις σε μια πρόταση, η πρόταση μπορεί να είναι γραμματικά σωστή και να ακούγεται φυσική στους φυσικούς ομιλητές. Ωστόσο, πρέπει να γνωρίζετε ότι η απλή παράλειψη οποιουδήποτε μέρους της πρότασης μπορεί να αλλάξει το πλαίσιο ή το νόημα ολόκληρης της πρότασης!

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/29

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!