Γιατί happy daysείπα ξαφνικά;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Happy daysείναι μια κοινή έκφραση στο Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία. Δείχνει πόσο χαρούμενοι ή ικανοποιημένοι είστε με την τρέχουσα κατάστασή σας. Εδώ, ο Jamie Oliver λέει ότι είναι ικανοποιημένος που το σκόρδο ξεφλουδίζει εύκολα, οπότε happy daysνα εκφράσει αυτή την ικανοποίηση. Παράδειγμα: I just got a promotion! Happy days. (Μόλις πήρα μια προαγωγή, να είστε χαρούμενοι.) Ναι: A: Let's have a toast for the newly wedded couple! Congrats on the wedding. (Ας κάνουμε πρόποση στους νεόνυμφους! B: Happy days. (Ευτυχισμένες μέρες.)