student asking question

Σημαίνει cannot beκάτι παρόμοιο με must not be; Ποια είναι η διαφορά;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Είναι παρόμοια! Ωστόσο, εάν υπάρχει διαφορά, cannot beσημαίνει ότι η διαδικασία δεν πρόκειται να συμβεί, ότι δεν είναι αδύνατη. Από την άλλη, must beσυνεπάγεται ότι, ενώ μια ενέργεια αποτελεί επιλογή, δεν επιτρέπεται να ενεργήσουμε πραγματικά επ' αυτής Παράδειγμα: You must not be so harsh on yourself. (Μην είσαι πολύ ο εαυτός σου.) = > υπονοεί ότι κάτι δεν επιτρέπεται. Παράδειγμα: You cannot be so harsh on yourself. (Δεν πρέπει να είσαι ο εαυτός σου.) = υπονοώντας ότι κάτι είναι αδύνατο να γίνει > Παράδειγμα: The cakes cannot be over-baked. (Δεν μπορείτε να ψήσετε περισσότερο από όσο χρειάζεται.) => Υπονοώντας ότι εάν ψήσετε περισσότερο από ό, τι χρειάζεται, μπορεί να υπάρξουν συνέπειες. Παράδειγμα: The cakes must not be over-baked. (Μην ψήνετε περισσότερα κέικ από όσα χρειάζεστε.) => Μπορείτε να ψήσετε περισσότερα από όσα χρειάζεστε αν θέλετε, αλλά αυτό δεν επιτρέπεται.

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

01/02

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!