student asking question

Τι σημαίνει bring me out the dark; Σημαίνει να τους βγάλουμε από το σκοτάδι;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Bring me out the darkείναι μια σύντομη συντομογραφία του bring me out of the dark! Η ίδια η λέξη μπορεί να σημαίνει τρία διαφορετικά πράγματα. - Η πρώτη έννοια τουthe darkσημαίνει κυριολεκτικά ένα μέρος με πολύ λίγο φως. Το δεύτερο είναι μια πιο αφηρημένη έννοια και μερικές φορές χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε δύσκολες στιγμές, όπως η κατάθλιψη. Παράδειγμα: It was a very difficult time in my life, but my friends helped to bring me out of the dark (Ήταν μια πολύ δύσκολη στιγμή στη ζωή μου, αλλά οι φίλοι μου με βοήθησαν να βγω από αυτό). - Τρίτον, αναφέρεται σε μια κατάσταση όπου δεν γνωρίζετε τι πραγματικά συμβαίνει και το αγνοείτε. Παράδειγμα: keep me in the dark (Μην με ενημερώσετε.) Παράδειγμα: He brought me out of the dark and showed me how beautiful the world really was. (Με έβγαλε από το σκοτάδι και μου έδειξε πόσο όμορφος είναι πραγματικά ο κόσμος.) Παράδειγμα: I didn't understand the world very well until I went to university. It really helped to bring me out of the dark. (Δεν καταλάβαινα πραγματικά τον κόσμο μέχρι που πήγα στο κολέγιο, κάτι που με βοήθησε πολύ να βγω από την άγνοιά μου.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/17

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!