Τι σημαίνει Get the finger;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Get the fingerαναφέρεται στην βρισιά με το μεσαίο δάχτυλο. Αυτό σημαίνει fuck youή fuck offκαι χαρακτηρίζεται από τη συμπερίληψη βωμολοχίας, που είναι το υψηλότερο επίπεδο χειρονομιών. Με άλλα λόγια, λέει ότι αν δεν ήταν τόσο αυστηρή, τα παιδιά θα την είχαν ήδη καταραστεί με αυτόν τον τρόπο. Παράδειγμα: Excuse me! Did you just give me the finger?! (Περίμενε, είσαι εγώ μόλις τώρα;) Παράδειγμα: After he was rude to me, I just gave him the finger and left. (Ήταν τόσο αγενής που τον γρονθοκόπησα στο πρόσωπο και έφυγα.) Παράδειγμα: I get the finger from my friends all the time. It's a joke between us. (Εγώ οι φίλοι μου όλη την ώρα, παρόλο που είναι ένα αστείο μεταξύ μας.)