Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Affirmativeκαι positive;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Η διαφορά μεταξύ των δύο λέξεων εξαρτάται από τα συμφραζόμενα. Δεδομένου ότι κανένα από αυτά δεν περιέχει την αρνητική not, έχουν ως αποτέλεσμα να δείχνουν μια θετική κατάσταση. Επομένως, δεν έχει σημασία αν χρησιμοποιείτε positiveή το αντίστροφο, affirmative. Ωστόσο, γενικά, positiveαναφέρεται σε κάτι καλό ή αισιόδοξο, ενώ affirmativeαναφέρεται σε συμφωνία ή αποδοχή κάτι. Ωστόσο, affirmative μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά με positive, ανάλογα με το πλαίσιο. Παράδειγμα: This is not a positive or affirmative sentence. (Αυτό δεν είναι ούτε επιβεβαίωση ούτε θετική δήλωση.) Παράδειγμα: You need to be more positive and less dull and negative about life. Things will become better! (Πρέπει να είστε πιο θετικοί για τη ζωή από το βαρετό ή να έχετε αρνητική στάση, τα πράγματα θα γίνουν καλύτερα!) Παράδειγμα: My boss gave the affirmative for this project, so let's do it. (Το αφεντικό μου ενέκρινε αυτό το έργο, ας το δοκιμάσουμε.) Παράδειγμα: We sent out some affirmative messages to our friends and family, just to lighten their moods. (Για να μου φτιάξει τη διάθεση, έστειλα ένα θετικό μήνυμα στους φίλους και την οικογένειά μου.)
