Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Car chassisκαι car body;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Car chassisμπορεί να μεταφραστεί ως πλαίσιο, το οποίο αναφέρεται στο κάτω μέρος του αμαξώματος και το car bodyτοποθετείται πάνω του. Με αυτόν τον τρόπο, το πλαίσιο ενός αυτοκινήτου μπορεί να θεωρηθεί ως το θεμέλιο που ολοκληρώνει το πλαίσιο του αυτοκινήτου μαζί με το αμάξωμα. Και σε αντίθεση με το σκελετικό σώμα, το οποίο προστατεύει το αυτοκίνητο από το περιβάλλον και εκτελεί λειτουργίες (σε σύγκριση με το ανθρώπινο σώμα), το πλαίσιο επιτρέπει στο αυτοκίνητο να κινείται λόγω της δομής του. Παράδειγμα: The chassis is complete for the car. Now we just have to build the body onto it. (Το πλαίσιο του αυτοκινήτου είναι πλήρες, τώρα πρέπει απλώς να χτίσουμε το αμάξωμα) Παράδειγμα: I want to get my car body painted nicely. (Θέλω να βάψω το αμάξωμα του αυτοκινήτου λίγο πιο όμορφο.) Παράδειγμα: The steering wheel is attached to the car's chassis. (τιμόνι προσαρτημένο στο πλαίσιο ενός αυτοκινήτου)
