Γιατί hisκαι όχι him;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Το πιο σημαντικό είναι ότι ofχρησιμοποιείται εδώ. Ofείναι μια πρόθεση, η οποία χρησιμοποιείται συνήθως για να διευκρινίσει τη σχέση μεταξύ υποκειμένου και αντικειμένου. Έτσι, η κτητική αντωνυμία εδώ πρέπει να δείξει ότι το υποκείμενο ανήκει στο αντικείμενο. Γι 'αυτό ο Ross είπε I am a friend of his (= I am his friend). Λάβετε υπόψη ότι Friend of himδεν είναι γραμματικά σωστό. Παράδειγμα: She was a friend of mine. (Ήταν φίλη μου.) Παράδειγμα: Are you a friend of theirs? (Είσαι φίλος τους;) Μερικές φορές, η έννοια μιας πρότασης αλλάζει ανάλογα με το είδος της λέξης που τοποθετείται στη θέση του αντικειμένου. Παράδειγμα: A picture of his – Φωτογραφίες που έχει στην κατοχή του Παράδειγμα: A picture of him – μια φωτογραφία του