Τι σημαίνει on my feet;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Εάν κάποιος, ή κάτι, είναι on [someone/something's] feet, αυτό σημαίνει ότι το άτομο-στόχος έχει ξεπεράσει τις αντιξοότητες (ασθένεια ή δύσκολες στιγμές) και σηκώνεται ξανά. Παράδειγμα: You need someone to take the pressure off and help you get back on your feet. (Χρειάζεστε κάποιον να σας βοηθήσει να ξεφύγετε από την πίεση και να σταθείτε ξανά στα πόδια σας) Παράδειγμα: He said they all needed to work together to put the country on its feet again. (Είπε ότι όλοι έπρεπε να συνεργαστούν για να αναζωογονήσουν τη χώρα.)