Τι σημαίνει met upδιαφορετικά από ό, τι όταν χρησιμοποιείτε metμόνο;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
meet upείναι ένα φραστικό ρήμα του meet, που συνήθως σημαίνει να ενταχθώ ή να είμαι με κάποιον, είτε προγραμματισμένο είτε απρογραμμάτιστο. meetσυνήθως αναφέρεται σε μια κατάσταση όπου συστήνεστε σε κάποιον για πρώτη φορά. meetσημαίνει επίσης να συναντήσετε κάποιον άλλο, που συνήθως σημαίνει μια συνάντηση που σχεδιάζατε να συναντήσετε και συχνά όχι τυχαία. Σε ορισμένες περιπτώσεις, meet upκαι meetμπορεί να σημαίνουν το ίδιο πράγμα, αλλά meet upέχει πάντα ένα πιο περιστασιακό νόημα. Παράδειγμα: I met up with my friends after class for lunch. (συναντήθηκα με έναν φίλο για μεσημεριανό γεύμα μετά το μάθημα) Παράδειγμα: I met the new manager yesterday. He seems nice. (Συνάντησα τον νέο μου διευθυντή χθες, φαινόταν σαν καλός τύπος.) Παράδειγμα: He met with the client to discuss a business deal. (Συναντήθηκε με έναν πελάτη για να συζητήσει μια επιχειρηματική συναλλαγή.)