Είναι αυτό το ιδίωμα που Right on scheduleέρθει εγκαίρως;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Σωστά, on scheduleείναι ένα ιδίωμα που σημαίνει ότι κάτι συνέβη όπως είχε προγραμματιστεί, εντός του προγραμματισμένου χρόνου. Το rightεδώ σημαίνει ακριβώς. Με άλλα λόγια, right on scheduleείναι μια έκφραση που τονίζει ότι κάτι συνέβη ακριβώς την αναμενόμενη στιγμή. Παράδειγμα: The bus arrived right on schedule. (Το λεωφορείο έφτασε όπως είχε προγραμματιστεί) Παράδειγμα: The baby was born right on schedule. (Το μωρό γεννήθηκε όπως είχε προγραμματιστεί)