Πώς ερμηνεύουμε Keep [something] simple; Αναφέρεται σε κάποιον που μπερδεύει κάτι;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Πιθανότατα έχετε ακούσει την έκφραση simple is bestή simplicity is keyενώ μελετάτε αγγλικά, και τα δύο υποδηλώνουν ότι το θέμα είναι αρκετά περίπλοκο και ότι μπορεί να γίνει πιο δύσκολο. Σε αυτό το βίντεο, μπορείτε να δείτε ότι ο Γιώργος έχει κίνητρο, αλλά είναι απρόσεκτος και υπερβολικά περίπλοκος. Το μαγείρεμα είναι πολλή δουλειά και δεν είναι ποτέ απλό, αλλά ο Γιώργος κάνει τα πράγματα ακόμα πιο περίπλοκα, οπότε ο αφηγητής λέει well, you didn't keep it simple. Παράδειγμα: There's no need to bake super fancy cookies. Simple is best. (Δεν χρειάζεται να φτιάξετε σούπερ φανταχτερά μπισκότα, ας το κρατήσουμε απλό.) Παράδειγμα: If you keep it simple, you can expect it to go well. (Κρατήστε το απλό και θα λειτουργήσει αρκετά καλά.)