Ποια είναι η διαφορά μεταξύ be forced to do somethingκαι leave someone no choice;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ των δύο εδώ. Leave someone choice but to do somethingγενικά σημαίνει να αναγκάσεις κάποιον να κάνει κάτι ενάντια στη θέλησή του. Forced to do somethingσημαίνει επίσης ότι αναγκάζεστε να κάνετε κάτι όταν δεν έχετε άλλη επιλογή. Όπως μπορείτε να δείτε από τους ορισμούς αυτών των προτάσεων, αυτές οι δύο εκφράσεις είναι βασικά το ίδιο πράγμα. Παράδειγμα: Dan is forced to remove an item from his cart. (ο Dan αναγκάζεται να αφαιρέσει αντικείμενα από το καλάθι) Παράδειγμα: Dan has no choice but to remove an item from his cart. (ο Dan πρέπει να βγάλει το προϊόν από το καλάθι)