Μετά από όλα, η τρύπα προεξέχει προς τα έξω, οπότε γιατί λέτε hole in itκαι όχι hole on it;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Είναι εύκολο να καταλάβετε όταν σκέφτεστε τη διαδικασία δημιουργίας τρυπών, επειδή οι τρύπες συμβαίνουν συνήθως όταν ένα αντικείμενο διεισδύει σε ένα άλλο αντικείμενο σε όλη τη διαδρομή μέσα. Επιπλέον, οι οπές μπορούν να προκληθούν από εξωτερικές κρούσεις, αλλά μπορούν επίσης να φορεθούν από άλλα αιχμηρά αντικείμενα ή τριβή μέσα, προκαλώντας τους να σχηματιστούν προς τα έξω. Με αυτόν τον τρόπο, ανεξάρτητα από εξωτερικούς ή εσωτερικούς παράγοντες, η τρύπα που δημιουργείται διεισδύοντας σε ένα αντικείμενο ονομάζεται hole in it, αλλά αν πείτε hole on it, αυτό σημαίνει ότι η τρύπα βρίσκεται πάνω από το αντικείμενο, ώστε να μπορείτε να δείτε ότι δεν είναι η σωστή έκφραση. Onμπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για τη μετακίνηση ενός αντικειμένου πάνω από ένα άλλο. Για παράδειγμα, τοποθετώντας μια αφίσα στην επιφάνεια ενός τοίχου. Παράδειγμα: There was a hole in the wall that went through to the room next to it. I wonder who did that? (κοίταξα τον τοίχο και είδα μια τρύπα που οδηγούσε στο επόμενο δωμάτιο, ποιος το έκανε;) Παράδειγμα: Oh no! I found a hole in my favorite shirt! (Ω αγαπητέ, το αγαπημένο μου πουκάμισο πήρε μια τρύπα!) Παράδειγμα: I went outside to the garden. There was a hole in the ground to plant the new flowers. (Βγήκα έξω και κατευθύνθηκα προς τον κήπο, όπου υπήρχε μια τρύπα για να φυτέψω νέα λουλούδια.) => Αυτή η τρύπα βρίσκεται στο έδαφος, οπότε δημιουργείται hole in the ground
