Ποια είναι η διαφορά μεταξύ All across the worldκαι all of the world;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
All across the worldσημαίνει κάτι που προέρχεται από διαφορετικά μέρη σε όλο τον κόσμο. Είναι κάτι που συμβαίνει σε διάφορα μέρη του κόσμου, όχι από μία ή δύο χώρες. All over the worldκαι all around the worldείναι εκφράσεις που έχουν το ίδιο νόημα, ώστε να μπορούν να χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά. Παράδειγμα: The zoo has animals from all across the world. (Αυτός ο ζωολογικός κήπος έχει ζώα από όλο τον κόσμο.) Από την άλλη, all of the worldπεριλαμβάνει όχι μόνο οποιαδήποτε πράγματα, αλλά και ανθρώπινα όντα. Όταν λέω Guests from all of the world , εννοώ επισκέπτες από όλο τον κόσμο, χωρίς εξαιρέσεις. Παράδειγμα: All of the world has been affected by the pandemic. (Άνθρωποι σε όλο τον κόσμο επηρεάζονται από την πανδημία)
Share this post
