Πείτε μας για την έκφραση get dunked on!
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
(To) get dunked onείναι ένας αργκό όρος που σημαίνει να προκαλέσει μια ταπεινωτική ήττα σε κάποιον. Η έκφραση προήλθε από το μπάσκετ επειδή το slam dunk πάνω από το κεφάλι ενός άλλου παίκτη θεωρήθηκε ότι ταπεινώνει ή ντροπιάζει τον αντίπαλο παίκτη. Είναι μια διασκεδαστική φράση που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει μια κατάσταση όπου κάποιος χάνει άσχημα στην καθημερινή ζωή. Ναι: A: Mom got dunked on by Dad during Monopoly. (Η μαμά ηττήθηκε εντελώς από τον μπαμπά με τη Monopoly.) B: Yeah, she lost so badly! (Ω ναι, είναι το χτύπημα μιας μαμάς!) Παράδειγμα: Lebron James got dunked on by his own son. (ο LeBron James έχασε από τον γιο του)