Ποια είναι η μεγαλύτερη διαφορά μεταξύ couchκαι sofa;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Και οι δύο σημαίνουν το ίδιο πράγμα! Είναι ένα έπιπλο στο οποίο μπορείτε να καθίσετε! Ωστόσο, όσον αφορά το συναίσθημα, couchείναι λίγο πιο κοινότοπο! Παράδειγμα: My new sofa is more of a design piece. It's not very comfortable to sit on. (Ο νέος καναπές είναι για προβολή, είναι πολύ άβολο για να καθίσετε.) Ναι: A: How did you spend your weekend? (Πώς περάσατε το Σαββατοκύριακο;) B: Sitting on my couch, eating pizza. (Κάθισε στον καναπέ και έφαγε πίτσα.)