Τι σημαίνει Halfway through;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Halfway through [something] σημαίνει ότι είστε στα μισά του δρόμου ή στα μισά του δρόμου. Αυτό σημαίνει ότι υπάρχει ακόμα περισσότερος από τον μισό δρόμο να διανύσουμε. Παράδειγμα: We're halfway through the race. Keep going! (Ο αγώνας είναι στα μισά του δρόμου, ας συνεχίσουμε!) Παράδειγμα: We were halfway through our meal, and then Peter got a call from work. (ο Peter καλεί από τη δουλειά στη μέση ενός γεύματος) Παράδειγμα: She's halfway through her semester. (Είναι στη μέση του εξαμήνου)