student asking question

Τι σημαίνει So much for ~; Τι ιδιωματισμοί είναι;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Ναι, σωστά! So much for ~είναι μια έκφραση που δείχνει ότι κάτι είναι λάθος ή ανεπιτυχές. Σε αυτό το βίντεο, ο Chris Morris μας υπενθυμίζει ότι όταν είναι καλοκαίρι και κάνει κρύο, οι άνθρωποι λένε ότι η υπερθέρμανση του πλανήτη είναι μια γελοία ιδέα. Αυτή η έκφραση μπορεί να χρησιμοποιηθεί με σχεδόν οποιαδήποτε λέξη! Παράδειγμα: So much for going to beach today. It's too cold. (Κάνει πολύ κρύο για να πάτε στην παραλία σήμερα.) Παράδειγμα: So much for finding a vaccine for the virus. (Δεν μπορώ να βρω κάποιο antivirus.) Παράδειγμα: I can't believe my date cancelled. So much for getting a boyfriend. (Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το ραντεβού μου ακυρώθηκε, ο φίλος μου είναι πάνω από το νερό.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/29

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!