student asking question

Τι σημαίνει Take matters into one's own hands;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Take matters into one's own handsσημαίνει ότι κάποιος που έχει ασχοληθεί με το πρόβλημα πριν απέτυχε να το λύσει, οπότε το αντιμετωπίζετε. Παράδειγμα: When the cops failed to solve the crime he took matters into his own hands. (Δεδομένου ότι η αστυνομία δεν μπορούσε να λύσει το έγκλημα, αποφάσισε να πάρει την κατάσταση στα χέρια του) Παράδειγμα: They took too long to make dinner so we took matters into our own hands and made it ourselves. (Χρειάστηκαν τόσο πολύ χρόνο για να φτιάξουν δείπνο που αποφασίσαμε να το φροντίσουμε μόνοι μας και απλά το φτιάξαμε μόνοι μας)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/22

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!