Νομίζω ότι έχετε ακούσει τη λέξη grandmaσημαίνει γιαγιά συχνά, αλλά από την άλλη πλευρά, είναι granddadμια κοινή έκφραση; Δεν νομίζω ότι έχω ακούσει πολλά γι 'αυτό.
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Όχι, συνήθως δεν χρησιμοποιώ τη λέξη granddad. Συνήθως, το όνομα με το οποίο καλείτε τον παππού σας είναι grandfatherκαι αν θέλετε να τον καλέσετε με το ψευδώνυμό του, μπορείτε να τον καλέσετε grandpa. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν χρησιμοποιούμε καθόλου τη λέξη granddad. Ωστόσο, σε σύγκριση με τις δύο εκφράσεις που αναφέρθηκαν παραπάνω, είναι πολύ ανεπίσημη.