Γιατί don't embarrassερμηνεύεται έτσι εδώ;

Χρησιμοποιείται συχνά be here longκατά την ανακοίνωση ή την παράδοση ειδήσεων;

Ναι, won't be here longείναι μια φράση που χρησιμοποιείται συχνά σε διαφημίσεις για την προώθηση προϊόντων περιορισμένης έκδοσης. Δεδομένου ότι το προϊόν αυτό δεν πωλείται πάντα στους καταναλωτές, αυτό σημαίνει ότι πρέπει να βιαστούν και να το αγοράσουν όσο μπορούν και χρησιμοποιείται συχνά για σκοπούς μάρκετινγκ. Παράδειγμα: Pumpkin lattes won't be here long, so come in and buy one today! (τα lattes κολοκύθας είναι περιορισμένα, οπότε μην ξεχάσετε να τα παραλάβετε σήμερα!)

Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται affirmative;

Σε αυτήν την περίπτωση, affirmativeχρησιμοποιείται ως λέξη για να εκφράσει συμφωνία με κάτι, όπως «got it', 'understood', 'roger that». Αυτή η λέξη χρησιμοποιείται συνήθως ως ένα είδος απάντησης κατά τη διεξαγωγή στρατιωτικών επιχειρήσεων και είναι μια λέξη που δεν χρησιμοποιείται συχνά σε κανονική συνομιλία. Ναι: A: You've got permission to strike. (εξουσιοδοτήστε την επίθεση.) B: Affirmative. (Έλεγξα.)

Τι σημαίνει Take your time;

Take your timeσημαίνει ότι δεν χρειάζεται να βιάζεστε ή να νηστεύετε. Ναι: A: One moment, sir. I will give you your change. (Επισκέπτης, περιμένετε ένα λεπτό, θα σας δώσω ρέστα.) B: Take your time. (Πάρτε το αργά.) Παράδειγμα: There's no need to return the textbook to me right away. Take your time. (Δεν χρειάζεται να μου επιστρέψετε το βιβλίο αμέσως, πάρτε το αργά.)

Εδώ, γιατί χρησιμοποίησε again;

Thanks againείναι μια έκφραση που χρησιμοποιείται από τους γηγενείς αγγλόφωνους για να τονίσουν την ευγνωμοσύνη τους στο άλλο άτομο αφού το έχουν ήδη κάνει. Με άλλα λόγια, ο αφηγητής έχει ήδη ευχαριστήσει μια άλλη γυναίκα μία φορά, οπότε χρησιμοποιεί την έκφραση thanks again.

Είναι οι άνθρωποι με κόκκινα μαλλιά πραγματικά ευαίσθητοι στον πόνο;

Χαχα, όχι! Νομίζω ότι ο Conan αστειεύεται ότι αρρωσταίνει επειδή είναι κοκκινομάλλα! Προσπαθούν να βρουν δικαιολογίες για να παραπονιούνται πολύ.