student asking question

Τι σημαίνει Reputation proceeds you; Σε ποιες περιπτώσεις μπορεί να χρησιμοποιηθεί;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. Αν σκεφτείτε αυτό το απόσπασμα μεμονωμένα, θα είναι ευκολότερο να το καταλάβετε. Πρώτα απ 'όλα, precedeσημαίνει να προηγηθεί οτιδήποτε άλλο. Και reputationαναφέρεται σε μια πεποίθηση ή γνώμη που έχετε για κάποιον ή κάτι, μια φήμη. Έτσι, αν κάποιος λέει your reputation precedes you, σημαίνει ότι σας γνωρίζει αρκετά καλά επειδή έχει ακούσει για τη φήμη σας, παρόλο που δεν σας έχει συναντήσει πραγματικά. Η ίδια η έκφραση είναι μια ουδέτερη έκφραση, επομένως μπορεί να είναι είτε θετική είτε αρνητική, ανάλογα με τη φύση του πλαισίου. Επίσης, η φήμη μπορεί να είναι αληθινή, αλλά μπορεί επίσης να είναι μυθοπλασία. Αυτό συμβαίνει επειδή η φήμη ή η φήμη ενός ατόμου δημιουργείται με βάση κουτσομπολιά και φήμες. Παράδειγμα: I've heard all about how kind and helpful you are. Your reputation precedes you. (Έχω ακούσει πόσο ευγενικοί και αφοσιωμένοι είστε, αυτό ακριβώς έχω ακούσει.) Παράδειγμα: His reputation precedes him. I heard that he is very boring, and kind of mean. (Φήμες λένε ότι ήταν πολύ βαρετός και κακός.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/27

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!