student asking question

Πότε μπορεί να χρησιμοποιηθεί Bite the bullet;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Bite the bulletσημαίνει να αναγκάσεις κάποιον να κάνει κάτι δυσάρεστο ή επώδυνο. Συνήθως χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια αναπόφευκτη κατάσταση. Σε αυτό το βίντεο, χρησιμοποιήθηκε για να απεικονίσει την αναπόφευκτη μελλοντική κατάσταση στην οποία η κυβέρνηση σύντομα θα αυξήσει τους φόρους για τους πλούσιους. Παράδειγμα: I don't want to apologize to her but I suppose I'll have to bite the bullet and just do it. (Δεν θέλω να της ζητήσω συγγνώμη, αλλά δεν μπορώ να το κάνω αυτό, οπότε απλά πρέπει να το κάνω.) Παράδειγμα: It's a tough situation, but I have to take responsibility and bite the bullet. (Είναι μια δύσκολη κατάσταση, αλλά δεν έχετε άλλη επιλογή από το να αναλάβετε την ευθύνη και να την αντιμετωπίσετε)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

05/04

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!