Τι σημαίνει you've been working on yourself;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Work on one's selfσημαίνει βελτίωση του εαυτού σας βελτιώνοντας τον τρόπο που αντιμετωπίζετε τις σκέψεις ή τα πράγματα! Είναι μια βελτίωση από ψυχική και σωματική άποψη, και μερικές φορές είναι μια βελτίωση στις σχέσεις. Σημαίνει ότι προσπαθώ να είμαι καλύτερος από τον εαυτό μου. Παράδειγμα: This year, I want to work on myself. I'll become a better version of me. (Θέλω να είμαι καλύτερος φέτος, θα είμαι μια καλύτερη εκδοχή του εαυτού μου.) Παράδειγμα: Rachel said she's going to therapy to work on herself. (Η Ρέιτσελ είπε ότι πήγαινε σε θεραπεία για να εκπαιδεύσει τον εαυτό της.)