Ποια είναι η διαφορά μεταξύ "afraid" και "scared";
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Afraidκαι scaredέχουν παρόμοιες έννοιες, αλλά οι χρήσεις τους είναι ελαφρώς διαφορετικές. Afraidσημαίνει φόβο, δισταγμό, ανησυχία και άγχος, ενώ scaredσημαίνει να είσαι σε κατάσταση φόβου, έντασης ή ακραίου πανικού. Παράδειγμα: I am scared of dogs. (Φοβάμαι τα σκυλιά.) Παράδειγμα: I am afraid of disappointing the people who believe in me. (φοβάμαι ότι θα απογοητεύσω τους ανθρώπους που πιστεύουν σε μένα) Η γραμματική είναι επίσης ελαφρώς διαφορετική. Scared ακολουθείται συχνά από by, αλλά όχι afraid. Παράδειγμα: She was scared by the loud noise. (φοβήθηκε από τους δυνατούς θορύβους) Παράδειγμα: She is afraid of loud noises. (Φοβάται τους δυνατούς θορύβους)