Τι σημαίνει Hit the road;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Hit the roadσημαίνει να πάτε σε ένα ταξίδι ή να ξεκινήσετε ένα νέο ταξίδι. Οι στίχοι υπονοούν ότι το ζευγάρι αγαπούσε να πάει ένα ταξίδι μαζί. Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα: Παράδειγμα: I am so not ready to hit the road. I wish I could stay home longer. (δεν είμαι έτοιμος για το ταξίδι, μακάρι να μπορούσα να μείνω σπίτι περισσότερο) Παράδειγμα: My challenge is to hit the road alone. (Η πρόκλησή μου είναι να ταξιδέψω μόνος.)