student asking question

not solve μπορώ να χρησιμοποιήσω αντί για Never down;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Όχι, δεν νομίζω ότι είναι καλύτερο να το κάνουμε αυτό, οι δύο φράσεις έχουν πολύ διαφορετικές έννοιες. Η φράση εμφανίζεται never downσυνήθως στην πρόταση let one's guard/defense down. Σημαίνει να χαλαρώνεις και να μην είσαι σε εγρήγορση. Έτσι, από την άλλη πλευρά, όταν λέω guard up, σημαίνει ότι είμαι συνεχώς νευρικός και σε εγρήγορση. Από την άλλη, not solve [something] σημαίνει να μην λυθεί το πρόβλημα. Παράδειγμα: We never solved the issue from our fight. (Δεν επιλύσαμε ποτέ το μέρος που πολεμήσαμε.) Παράδειγμα: This problem is not solved. (Αυτό το πρόβλημα δεν έχει επιλυθεί.) Παράδειγμα: Don't let your guard down for a moment. = Keep your guard up the whole time. (Πάντα σε επιφυλακή.) Παράδειγμα: I let down my guard, and she hurt me. (Άφησα τον φρουρό μου κάτω και με χτύπησε αμέσως.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/21

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!