Ποια είναι η κύρια διαφορά μεταξύ Actκαι play; Ή είναι συμβατά; Ή υπάρχουν μόνο λεπτές διαφορές;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
To play a characterσημαίνει να παίζεις ρόλο. Έτσι, όσον αφορά την υποκριτική, και οι δύο λέξεις υπονοούν το ίδιο πράγμα! Έτσι, ενώ και οι δύο λέξεις είναι συμβατές, πρέπει να υπάρχει μια προϋπόθεση πίσω από αυτές ότι κάθε λέξη πρέπει να συνοδεύεται από το σωστό ουσιαστικό. Για παράδειγμα, δεν χρειάζεστε ουσιαστικό μετά από act για να προσθέσετε μια περιγραφική role. Αρκεί να έχετε μια τέτοια actακολουθούμενη από το όνομα του χαρακτήρα που παίζει το άτομο. Παράδειγμα: Daniel Radcliffe plays the role of Harry Potter. (ο Daniel Radcliffe παίζει τον Χάρι Πότερ) Παράδειγμα: Daniel Radcliffe acts as Harry Potter. (ο Daniel Radcliffe έπαιξε τον Χάρι Πότερ) Παράδειγμα: I want to act in a college play. (Θέλω να παίξω σε ένα κολεγιακό έργο.) Παράδειγμα: I want to play a leading role in a college play. (Θέλω να παίξω τον πρωταγωνιστικό ρόλο σε ένα κολεγιακό έργο.)