Τι σημαίνει thunderεδώ;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Λαμβάνοντας υπόψη το πλαίσιο του τραγουδιού, thunderφαίνεται να σημαίνει ένα δραματικό γεγονός ή κάτι άλλο, μια αλλαγή. Λέει ότι ήθελε να ταρακουνήσει και να αλλάξει το thunderτου, τον κόσμο του και τη ζωή του, και με το να είναι στη ζωή του, πήρε στα χέρια του αυτό, είτε το περίμενε είτε όχι. Παράδειγμα: When I said I wanted a change in my life, I didn't mean moving countries! I just wanted to dye my hair. (Όταν είπα ότι ήθελα να αλλάξω τη ζωή μου, δεν εννοούσα ότι ήθελα να πάω σε άλλη χώρα, ήθελα απλώς να βάψω τα μαλλιά μου.) Παράδειγμα: She brings a lot of thunder into his ordinary life. (Φέρνει πολλές δραματικές αλλαγές στην καθημερινή του ζωή)