student asking question

Τι σημαίνει flatterεδώ;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Flatterσημαίνει να πεις κάτι κολακευτικό ή ευχάριστο στο άλλο άτομο. Δεν γνωρίζουμε ακριβώς τι συνέβη πριν από αυτή τη σκηνή, οπότε είναι δύσκολο να πούμε αν μιλάει για κενά λόγια ή αν κάνει ένα πραγματικό κομπλιμέντο. Παράδειγμα: She flattered me with compliments. But I knew it was just to try and get the dirt I had on her. (Με κολάκευσε, αλλά ξέρω ότι ήθελε μόνο να απαλλαγεί από την κακή φήμη της) => dirtεδώ σημαίνει επιζήμιες πληροφορίες ή φήμες. Παράδειγμα: His speech was flattering. I appreciated what he said about me and hadn't heard him say those things before. (Η ομιλία του με έκανε να νιώσω ότι σήκωσα τους ώμους, εκτίμησα ότι μου είπε για μένα και ήταν η πρώτη φορά που τον άκουσα να το λέει αυτό.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/15

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!