Δεδομένου ότι υπάρχει μόνο ένας ηγέτης, δεν θα ήταν καλύτερο να χρησιμοποιήσουμε theαντί για το άρθρο a;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Όχι. Αυτό θα αλλάξει το νόημα της πρότασης. Σε αυτό το βίντεο, ο Will Ferrell μιλά για a world leaderόχι μόνο τις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά και άλλες ισχυρές χώρες. Εάν συμβαίνει as the world leader, σημαίνει ότι υπάρχει μόνο μία μεγάλη δύναμη στον πλανήτη. Παράδειγμα: Red Cloud was an important leader of the Lakota tribe. (Το Red Cloud ήταν σημαντικός ηγέτης της φυλής Lakota.) => Υπήρχαν και άλλοι ηγέτες Παράδειγμα: Neil Armstrong was the first man on the moon. (Neil Armstrong ήταν ο πρώτος άνθρωπος που πήγε στο φεγγάρι.) => Ο Neil Armstrong ήταν ο πρώτος άνθρωπος που άφησε τα ίχνη του στο φεγγάρι και θα παραμείνει για πάντα Παράδειγμα: As a leader in electric cars, Tesla is quite popular. (η Tesla απολαμβάνει σημαντική δημοτικότητα ως ηγέτης στα ηλεκτρικά οχήματα) => σημαίνει ότι υπάρχουν αρκετές εξαιρετικές εταιρείες που παράγουν ηλεκτρικά οχήματα. Παράδειγμα: As the leader in private space exploration, Space X is well known. (Το διαστημικό Xείναι γνωστό ως ηγέτης στα προσωπικά διαστημικά ταξίδια.) => σημαίνει το καλύτερο σε αυτόν τον τομέα
