student asking question

Τι σημαίνει Rent a [something] Είναι ένας τύπος αργκό;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Η rent-a-somethingπου αναφέρεται εδώ αναφέρεται σε ένα χαμηλής ποιότητας ψεύτικο ενός συγκεκριμένου γνήσιου προϊόντος και υπάρχουν εκπληκτικά πολλές υπηρεσίες που το ενοικιάζουν. Παραδείγματα περιλαμβάνουν ένα casual κοστούμι πριγκίπισσας σε ένα πάρτι ή ένα μισθωμένο κοινό που χρησιμοποιείται για να γεμίσει τα πλήθη. Από αυτή την άποψη, φαίνεται ότι ο Τζέικ αναφέρεται στο γεγονός ότι οι φρουροί ασφαλείας στο πολυκατάστημα είναι σαν ψεύτικοι αστυνομικοί. Παράδειγμα: I'm getting a rent-a-princess for my daughter's birthday party. (αποφάσισα να νοικιάσω μια μπάντα πριγκίπισσας για το πάρτι γενεθλίων της κόρης μου) Παράδειγμα: It seemed like the audience was a rent-a-crowd. (Το κοινό έμοιαζε σαν να είχε προσληφθεί από κάποιον)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/22

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!