Ποια είναι η διαφορά μεταξύ trip, travel και journeyστο ίδιο ταξίδι;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Πρώτα απ 'όλα, tripαναφέρεται στην αναχώρηση για μια χρονική περίοδο, είτε κοντά είτε μακριά. Σε σύγκριση με travelκαι journey, tripσυχνά προϋποθέτει μικρότερα ταξίδια. Επίσης, travelσυχνά αναφέρεται στο ταξίδι μεγάλων αποστάσεων μέσω ενός μεγάλου μέσου, όπως ένα αεροπλάνο. Τέλος, journeyείναι βασικά παρόμοια με travel, αλλά χαρακτηρίζεται από ένα μακροπρόθεσμο ταξίδι αυτοβελτίωσης. Παράδειγμα: I took a trip to the grocery store this afternoon. (Σήμερα το απόγευμα έφυγα για το παντοπωλείο.) Παράδειγμα: Let's go on a road trip to the coast! (Ας κάνουμε μια βόλτα με αυτοκίνητο στην παραλία!) Παράδειγμα: My family enjoys traveling during the summer. (Η οικογένειά μου λατρεύει να ταξιδεύει το καλοκαίρι) Παράδειγμα: Do you like to travel? (Σας αρέσει να ταξιδεύετε;) Παράδειγμα: It was 30 day-long journey. We walked for miles and stopped at houses along the way. (Ήταν ένα ταξίδι διάρκειας ενός μήνα και περπατήσαμε για μίλια κατά μήκος του δρόμου, επισκεπτόμενοι σπίτια κατά μήκος του δρόμου.) Παράδειγμα: The journey was long and tiring, but it was good. (Το ταξίδι ήταν μακρύ και επίπονο, αλλά ήταν υπέροχο)