savinghoardingσημαίνει το ίδιο με ? Και αναρωτιέμαι αν είναι μια λέξη που χρησιμοποιείται συχνά.
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή είναι μια καλή ερώτηση! Το να hoardκάτι σημαίνει να save(να αποθηκεύσετε), αλλά συνήθως υπονοεί ότι κρύβετε ή συλλέγετε ένα μεγάλο ποσό από κάτι αξίας. Παράδειγμα: She is hoarding food in the basement to prepare for a natural disaster. (Διατηρεί φαγητό στο υπόγειο σε περίπτωση φυσικής καταστροφής) Το saveσε αυτή την κατάσταση είναι να αφήσετε κάτι για το μέλλον, αλλά δεν χρειάζεται να είναι κρυμμένο ή σε μεγάλες ποσότητες, ίσως δεν αξίζει τον κόπο. Έτσι, hoardingαισθάνονται λίγο πιο δυνατοί από αυτό saving. Παράδειγμα: I am saving this book to read when I have time later. (Αφήνω αυτό το βιβλίο για να το διαβάσω αργότερα, όταν έχω χρόνο.)