Τι σημαίνει made your point;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
You've made your pointείναι μια φράση που χρησιμοποιείται για να σας προειδοποιήσει να μην πείτε τίποτα περισσότερο για κάτι, να μην κάνετε τίποτα περισσότερο. Επειδή το άτομο έχει ήδη διατυπώσει τις απόψεις, τα επιχειρήματα και τα σημεία του, δεν χρειάζεται να πει ή να κάνει τίποτα περισσότερο. Σε αυτό το βίντεο, ο Sheldon χρησιμοποιεί αστειευόμενος αυτή τη φράση για αυτόν τον λόγο. Παράδειγμα: Okay, you've made your point. Let's stop talking about it. (Εντάξει, ξέρω τι θέλετε να πείτε, ας σταματήσουμε να μιλάμε γι 'αυτό.) Ναι: A: I hate onions. Please don't put onions in the dish. Onions are gross. (Δεν μου αρέσουν τα κρεμμύδια, μην βάζετε κρεμμύδια σε πιάτα, τα κρεμμύδια είναι αηδιαστικά.) B: Alright, alright. You've made your point. (Εντάξει, βλέπω, καταλαβαίνω τι εννοείς.)