Όταν μιλάω με φυσικούς ομιλητές, έχω ακούσει πολλές εκφράσεις όπως so likeκαι you know. Δεν σημαίνει τίποτα. Είναι filler words το ίδιο πράγμα;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, σωστά! Οι φυσικοί ομιλητές χρησιμοποιούν συχνά so yeah, so like, like, you know, you know what I'm saying και άλλες παρόμοιες εκφράσεις. Δεν έχει κάποιο συγκεκριμένο νόημα. Όπως είπατε, είναι απλά filler words. Παράδειγμα: It's like, so cold outside today. (Κάνει πολύ κρύο έξω σήμερα) Παράδειγμα: So yeah, I don't feel that great today. (Δεν αισθάνομαι καλά σήμερα.) Παράδειγμα: It's not even that late, you know, stay a little longer! (Δεν είναι πολύ αργά, αλλά υπάρχουν περισσότερα!)