Τι σημαίνει Bittersweet; Φαίνεται ότι δύο αντώνυμα έχουν συνδυαστεί για να σχηματίσουν μια ενιαία λέξη, αλλά ποιες λέξεις έχουν παρόμοια δομή;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ως λέξη για να εκφράσει το συναίσθημα, Bittersweetείναι μια λέξη που εκφράζει την ευτυχία και τη θλίψη ταυτόχρονα. Όταν πρόκειται για την έκφραση γεύσης, χρησιμοποιώ τόσο πικρές όσο και γλυκές γεύσεις ταυτόχρονα. Όπως η μαύρη σοκολάτα. Bittersweetείναι μια oxymoron(αντιφατική λέξη) και είναι το άθροισμα δύο αντίθετων λέξεων σε μία. Άλλα παραδείγματα αντιφατικών λέξεων / εκφράσεων είναι deafening silence(εκκωφαντική ακινησία), amazingly awful(όμορφα φρικτό) και living dead(ζωντανό πτώμα). Παράδειγμα: Moving was bittersweet because I missed my old friends, but I was excited to make new friends. (Η μετακόμιση ήταν γλυκόπικρη και γλυκιά, γιατί μου λείπουν οι παλιοί μου φίλοι, αλλά χαίρομαι που γνωρίζω νέους.) Παράδειγμα: Graduation was bittersweet because I was happy to finish college, but was sad that it was over. (Η αποφοίτηση ήταν γλυκόπικρη. Ήμουν χαρούμενος που είχα τελειώσει το κολέγιο, αλλά ήμουν επίσης λυπημένος που τελείωσε.)