Τι σημαίνει by far;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
By farμπορεί να ερμηνευτεί ως by great amount/by a long way, η οποία χρησιμοποιείται συχνά για να αντιπαραβάλει δύο αντικείμενα που βρίσκονται σε ανταγωνισμό μεταξύ τους για μια χρονική περίοδο. Έτσι, σε σύγκριση με τις προηγούμενες σεζόν, αυτή η σεζόν μπορεί να ερμηνευτεί στο πλαίσιο μιας πιο φιλόδοξης και μεγαλύτερης σεζόν. Παράδειγμα: By far, this is the best cake I've ever had. (Αυτό το κέικ είναι το καλύτερο που έχω φάει ποτέ) Παράδειγμα: This is the best vacation I've had, by far. (Αυτές είναι οι καλύτερες διακοπές ποτέ.)