Υπάρχει διαφορά μεταξύ του να λέμε by himselfκαι for himself;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
by yourself/oneselfσημαίνει να κάνεις κάτι μόνος σου. for oneself , από την άλλη πλευρά, έχει να κάνει με τον σκοπό. Έτσι, το for oneselfεδώ είναι ότι ζούσε για τον εαυτό του, όχι για τους άλλους. live by oneselfσημαίνει ότι ζούσατε μόνοι. Παράδειγμα: I drove by myself this morning since I got my license yesterday. (Πήρα την άδειά μου χθες και σήμερα το πρωί οδήγησα μόνος μου.) Παράδειγμα: She went on the trip for herself. She needed to relax. (Πήγε σε ένα ταξίδι για τον εαυτό της, πρέπει να ξεκουραστεί) Παράδειγμα: She went on the trip by herself. (Πήγε ένα ταξίδι μόνη της)