Εάν διαγράψω soεδώ, θα αλλάξει το πλαίσιο;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Σωστά, αν αφαιρέσετε το soαπό εδώ, μπορεί να αλλάξει λίγο το πλαίσιο! Αυτό συμβαίνει επειδή η soεδώ προορίζεται να είναι έμφαση, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να το κάνει λίγο πιο οικείο ή να ενθαρρύνει την περιστασιακή συνομιλία! Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο στις αγγλόφωνες χώρες, μπορείτε να δείτε πολλούς ανθρώπους να χρησιμοποιούν soσε συνομιλίες. Ακόμα κι αν δεν χρειάζεται! Παράδειγμα: That outfit looks so good on you! (Αυτή η στολή φαίνεται τόσο καλή!) Παράδειγμα: It's so hot outside. (Κάνει πολύ ζέστη έξω)