Μήπως το occupyσε αυτή την πρόταση σημαίνει το ίδιο με concentrate(συγκεντρώνω); Είναι αυτά τα δύο εναλλάξιμα; Ή έχετε άλλες αποχρώσεις;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Όχι. Occupyκαι concentrateδεν είναι το ίδιο πράγμα, επομένως δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά. Το occupyεδώ αναφέρεται στην απόσπαση της προσοχής από κάτι. Από την άλλη, concentrateσημαίνει να επικεντρωθούμε σε κάτι. Παράδειγμα: I am trying to stay occupied while I wait for my test results. (Μέχρι να βγουν τα αποτελέσματα των δοκιμών, θα επικεντρωθώ σε κάτι άλλο.) Παράδειγμα: Keep the kids occupied while we get lunch ready. (Αποσπάστε την προσοχή των παιδιών μέχρι να είναι έτοιμο το μεσημεριανό γεύμα)