Είναι junior2η τάξη; Νομίζω ότι ονομάζεται senior3η τάξη, αλλά τι λέτε 1η τάξη;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Όταν μιλάμε για γυμνάσιο, στην πραγματικότητα έχουμε 9η, 10η, 11η και 12η τάξη. Η ένατη τάξη είναι το πρώτο έτος του γυμνασίου και ονομάζεται επίσης freshman yearεπειδή μόλις μπήκατε στο γυμνάσιο. Ο βαθμός 10 είναι junior year, 11 sophomore yearκαι το έτος 12 είναι senior year, που είναι το τελευταίο έτος της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Δεν είναι το ίδιο για το δημοτικό και το γυμνάσιο, αλλά είναι το ίδιο για τα πανεπιστήμια! Η μόνη διαφορά είναι ότι αντί για grades , ονομάζεται years. Έτσι freshman college studentείναι στο πρώτο έτος του κολλεγίου μου. Παράδειγμα: I finished 8th grade last year, so now I'm a freshman in high school. (τελείωσα την 8η τάξη πέρυσι και τώρα είμαι στο πρώτο έτος του γυμνασίου) Παράδειγμα: Being a senior in university is a lot of work. (Στο πρώτο έτος του πανεπιστημίου, έχετε πολλές δύσκολες στιγμές.)