Τι σημαίνει Give someone its heart; Είναι πράγματι μια κοινή έκφραση;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, σωστά. Give someone its heartσημαίνει να είσαι ειλικρινής και ειλικρινής σε κάποιον. Είναι επίσης μια φράση που χρησιμοποιείται συχνά, ειδικά σε καταστάσεις που αφορούν ρομαντική αγάπη. Αλλά μπορείτε επίσης να το χρησιμοποιήσετε για μη ρομαντικές καταστάσεις. Όπως μπορεί να συναχθεί από τη λέξη ειλικρίνεια, μπορείτε επίσης να γράψετε give someone its heartγια το τι έχει βάλει κάποιος την καρδιά του, σε τι έχει καταβάλει τις προσπάθειές του και τι έχει συνεισφέρει. Παράδειγμα: I gave him my heart, but he broke it when he lied to me. (ήμουν αφοσιωμένος σε αυτόν, αλλά έσπασε την καρδιά μου λέγοντας μου ψέματα) Παράδειγμα: I gave my heart and soul to this company. (Νοιαζόμουν βαθιά για αυτήν την εταιρεία.)