Πότε μπορεί να χρησιμοποιηθεί There you go;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
There you goείναι μια άτυπη έκφραση που έχει πολλές έννοιες. Σε αυτό το πλαίσιο, χρησιμοποιείται για να μεταφέρει την έννοια του there's the solution (to your question or problem). Αυτή η έκφραση μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να σημαίνει "εδώ" όταν παραδίδετε κάτι σε κάποιον. Είναι συνήθως κάτι που ακούτε όταν ψωνίζετε σε ένα κατάστημα ή ζητάτε κάτι. Ναι: A: I finally found my keys that have been lost! (Βρήκα τελικά το κλειδί που έχασα!) B: Well, there you go. I'm glad you found them. (Λοιπόν, αυτό είναι υπέροχο, χαίρομαι που το βρήκατε.) Ναι: A: Can you put my item in a paper bag? (Μπορείτε να το βάλετε σε χάρτινη σακούλα;) B: Sure. There you go, have a nice day. (Φυσικά, εδώ, καλή σας μέρα.)